Lista alfabetica a subtitrarilor!
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Subtitrari pentru filme in limba romana! © 2007-2011


	Echipa subtitrareamea.ro va multumeste pentru efortul constant depus pentru sustinerea acestui site. Subtitrarile pe care le puneti sunt in continuare binevenite astfel sunt usor de gasit de cei care au nevoie de ele. Vreti sa ne ajutati in continuare? Atunci puneti un link catre noi cu titlul subtitrari oriunde va este la indemana (Blog, Forum, Facebook). (12 ian 2012)



	IN CURAND 2011


	1.	Priest (2011)

	2.	The Rite (2011)

	3.	Limitless

	4.	I Am Number Four (2011)

	5.	Unknown (2011)

	6.	London Boulevard (Bulevardul crimei)

	7.	True Grit (2011)

	8.	Rango (2011)

	9.	How Do You Know

	10.	The Dilemma (2011)



	ULTIMELE SUBTITRARI DESCARCATE


	1.	Eastern Promises (2007)

	2.	Shaolin Temple, The (Shao Lin tzu) (1979)

	3.	Very Bad Things (1998)

	4.	Matrix, The (1999)

	5.	Simpsons, The (1989) Sezonul 2

	6.	Elizabeth (1998)

	7.	OH in Ohio, The (2006)

	8.	Blue Lagoon, The (1980)

	9.	Pork Chop Hill (1959)

	10.	Ghost Rider (2007)

Collateral (2004)

Total subtitrari pentru acest film 8.

Genul:| Crima | Drama | Thriller |

Detalii film:

Traducator:Anonim

Uploader:Anonim

Frame Rate: 25

Nr. CD/DVD 1

Modificata la:20-Septembrie-2009

Comentarii:Corectata de ZaiT. Packul contine si adaptarea pentru varianta Collateral.2004.DVDRip.XviD.AC3-DEiTY.


#2: Subtitrare Collateral (2004)
	Traducator:SudTeamRomania	Uploader:raluca_girl
	Frame Rate: 23.976	Nr. CD/DVD 2
	Adaugata la:05-Iunie-2009

Comentarii:Sincronizata pt. varianta DVDRiP.XViD-DEiTY de Dectrules.


#3: Subtitrare Collateral (2004)
	Traducator:ai4spam	Uploader:ZeN10
	Frame Rate: 23.97	Nr. CD/DVD 1
	Adaugata la:05-Aprilie-2009

Comentarii:Am pornit de la sub-ul SudTeam, dar l-am retradus si sincronizat dupa originalul in engleza.


#4: Subtitrare Collateral (2004)
	Traducator:ai4spam	Uploader:bodo2
	Frame Rate: 23.97	Nr. CD/DVD 1
	Adaugata la:18-Februarie-2009

Comentarii:Sincronizata de Icelemon pentru varianta Collateral.720p.HDTV.x264-THOR.mkv


#5: Subtitrare Collateral (2004)
	Traducator:Anonim	Uploader:moshito
	Frame Rate: 25	Nr. CD/DVD 2
	Adaugata la:27-Februarie-2009

Comentarii:pt Collateral.2004.WS.DVDRip.XviD.AXIAL


#6: Subtitrare Collateral (2004)
	Traducator:Anonim	Uploader:infinity
	Frame Rate: 25	Nr. CD/DVD 2
	Adaugata la:06-Ianuarie-2009

Comentarii:pt Collateral.2004.WS.DVDRip.XviD.AXIAL - resincronizare


#7: Subtitrare Collateral (2004)
	Traducator:SudTeamRomania	Uploader:florin pop
	Frame Rate: 25	Nr. CD/DVD 2
	Adaugata la:22-August-2009

Comentarii:Varianta SVCD.TELESYNC-maVen.


#8: Subtitrare Collateral (2004)
	Traducator:Anonymous	Uploader:claudiu1
	Frame Rate: 25	Nr. CD/DVD 2
	Adaugata la:18-Februarie-2009

Comentarii:hm am gresit comentariul mai devreme... era vb despre Collateral.2004.TS.AC3.XviD-CARTEL.CD2.ShareConnector (resyncronizata, facati-i si voi corecturile de rigoare privitor la traducere)

Web design: Subtitraeamea.ro Contact YM: rlucian_23

#2: Subtitrare Collateral (2004)