Lista alfabetica a subtitrarilor!
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Subtitrari pentru filme in limba romana! © 2007-2011


	Echipa subtitrareamea.ro va multumeste pentru efortul constant depus pentru sustinerea acestui site. Subtitrarile pe care le puneti sunt in continuare binevenite astfel sunt usor de gasit de cei care au nevoie de ele. Vreti sa ne ajutati in continuare? Atunci puneti un link catre noi cu titlul subtitrari oriunde va este la indemana (Blog, Forum, Facebook). (12 ian 2012)



	IN CURAND 2011


	1.	Priest (2011)

	2.	The Rite (2011)

	3.	Limitless

	4.	I Am Number Four (2011)

	5.	Unknown (2011)

	6.	London Boulevard (Bulevardul crimei)

	7.	True Grit (2011)

	8.	Rango (2011)

	9.	How Do You Know

	10.	The Dilemma (2011)



	ULTIMELE SUBTITRARI DESCARCATE


	1.	The Way We Were (1973)

	2.	Deep Throat (1972)

	3.	Spanglish (2004)

	4.	Obitaemyy ostrov (2008)

	5.	Sudden Death (1995)

	6.	Code 46 (2003)

	7.	Final Destination 2 (2003)

	8.	Animatrix, The (2003) (V)

	9.	Robinson Crusoe (1997)

	10.	Tombstone (1993)

What the Bleep

Total subtitrari pentru acest film 7.

Genul:| Documentar | Drama |

Detalii film:

Traducator:abocrif

Uploader:alex_k

Frame Rate: 25

Nr. CD/DVD 1

Modificata la:24-Mai-2009

Comentarii:TVQS si diacritice.


#2: Subtitrare The Secret Beyond Matter
	Traducator:FreeYourMind	Uploader:bia3
	Frame Rate: 23.976	Nr. CD/DVD 1
	Adaugata la:07-Martie-2009

Comentarii:Nu este traducerea la filmul What the bleep: Down the rabbit hole (2006), dar negasind alt documentar asemnator ca tema l-am ales pe asta ca sa pot posta si eu subul asta pe net. Imi cer scuze daca cineva este dus in eroare. Este prima mea subtitrare. n


#3: Subtitrare What the Bleep
	Traducator:abocrif	Uploader:alexa
	Frame Rate: 23.97	Nr. CD/DVD 1
	Adaugata la:01-August-2009

Comentarii:pentru diana si ileana


#4: Subtitrare What the Bleep
	Traducator:abocrif	Uploader:Anonim
	Frame Rate: 23.97	Nr. CD/DVD 2
	Adaugata la:16-Mai-2009

Comentarii:Nu stiu cine esti abocrif, dar iti multumim din suflet ca ai tradus documentarul acesta absolut exceptional. Eu am ajustat un pic si am pus-o pe maxim 2 randuri si cel mult 45 caractere


#5: Subtitrare What the Bleep
	Traducator:abocrif	Uploader:catalina@e
	Frame Rate: 25	Nr. CD/DVD 2
	Adaugata la:24-Februarie-2009

Comentarii:Retaiata si resincronizata pentru varianta de 2 CD, a cate 699 M, la un FPS de 25. Nu am intervenit absolut deloc in text. Multumiri lui abocrif. Enjoy


#6: Subtitrare The Secret Beyond Matter
	Traducator:FreeYourMind	Uploader:subtitra
	Frame Rate: 23.97	Nr. CD/DVD 1
	Adaugata la:17-Februarie-2009

Comentarii:Sincronizare pentru The Secret Beyond Matter.1CD


#7: Subtitrare What the Bleep
	Traducator:abocrif	Uploader:sub_man
	Frame Rate: 25	Nr. CD/DVD 2
	Adaugata la:28-Ianuarie-2009

Comentarii:What.The.Bleep.Down.The.Rabbit.Hole.2006.LIMITED.DVDRip.XviD-iMBT

Web design: Subtitraeamea.ro Contact YM: rlucian_23

#2: Subtitrare The Secret Beyond Matter